E-32

Attraho gravissimos. – J’attire à moi les plus lourds.

Après les « plus légers » (ou faciles: levior, en allemand leichter) de E-31, voici les plus lourds, qu’on avait déjà sous la forme d’un éléphant (N-2). Cette lourdeur c’est évidemment celle du péché, et on comprend que Marie peut porter et supporter les pires pécheurs, du moment qu’ils s’adressent à elle; mais quelque chose ne fonctionne pas par rapport au texte, on aurait attendu plutôt la représentation d’un poids plus léger parvenant à soulever un poids plus lourd grâce à un système de poulie, comme on le voit dans un emblème de Picinelli, cité par Bitterli. Le P. Ludwig a sans doute voulu éviter de laisser penser que Marie eût un quelconque péché. C’est donc ici indirectement une allusion à l’Immaculée Conception.

ÉC, § 123. La pécheresse pardonnée (Lc 7, 36-50)